Separate Group Chat from Private Messages

I always see a bubble in the chat like there is one comment but I never know if it is group or private, I think this should be separate to avoid having to look always in the group chat. :-)