Modifying the post creation modal

Is there anyway via the developer docs to modify the modal so that I can add a checkbox that when a post is created or edit, can be used to hide the metadata such as the date? This would be useful for announcements that are pinned for example.