Skip to main content

I want to help the developer to traduce in FRENCH

Let me know if you need help to traduce the plug in.......

Shahjahan Jewel 

D@vid

C'est cool !
J'ai proposé la même chose début décembre, lorsque j'ai acheté Fluent Community. Il aura fallu attendre 4 mois pour avoir (via une mise à jour) un fichier de traduction sans trop de chaines manquantes. Aujourd'hui, 5 mois plus tard, il manque toujours des chaines pour la traduction et de nouvelles se sont rajoutées lors de la dernière mise à jour. Globalement, c'est le cas pour tous les plugins Ninja, je l'ai signalé au support. Des plus, certaines chaines, pourtant traduites (Loco + Deepl Pro) restent en anglais. Il doit y avoir des incohérences dans les identifications de lignes.

Julien Cros

D@vid je débute avec Fluent Community, peux-tu m’expliquer par où je démarre pour traduire le plugin ?

Où est le fichier de traduction stp ?

D@vid

Julien Cros il faut installer un plugin de traduction, du genre Loco Translate.

Julien Cros

D@vid ok merci !

D@vid

Julien Cros idéalement, afin de traduire automatiquement, récupère une clé API sur Deepl. Après tu l'insères dans Loco Translate 😉

Julien Cros

D@vid excellente idée, je vais tester ça de suite ! 🙏

Julien Cros

Je dois choisir "Auteur" ? car dans l'état actuel des choses je n'ai aucune traduction en front

D@vid

Julien Cros appelle moi (message privé)