Skip to main content

FluentCommunity

#General

How Chang the name of FLUX (see the picture)

Someone can tell me How to chang the texte in my french version (witch is my main language) I can't even install a french or english version

How Chang the name of FLUX (see the picture)
  • 5 comments

Mat ‎

Dany Tetreault when your Space is called Flux then you need to change the space name by Editing that Space - https://fluentcommunity.co/docs/editing-or-deleting-a-space/

When it comes to translation...

You can translate fCommunity plugin with Loco Translate (here is how to do it) or any other similar plugin - if you notice some phrases that cannot be translated please share your list of "words" on this forum

Paul Hopkins

Mat ‎ flux is the French for feed. It’s not an actual space. I run a French site and I do t know how to change flux either.

Dany Tetreault

Paul Hopkins Flux in French (Canada) we don't use this word. I need to chang the name of SPACE to put RÉSEAU if someone know how to do it, i'm there lol

Mat ‎

Dany Tetreault try this code snippet (adjust just the word from Feed to Flux - exact match - example below works for EN version - a case for two translated strings):

add_filter( 'gettext', 'translate_fComm_strings', 999, 3 );

function translate_fcomm_strings( $translated, $untranslated, $domain ) {
   if (!is_admin() && 'fluent-community' === $domain ) {
      switch ( $translated ) {
         case 'Feed':            $translated = 'NewFeed';
case 'Flux':            $translated = 'NewFlux';
            break;
         case 'Complete your profile':            $translated = 'Mission complete ';
            break;
      }
   }    
   return $translated;
}

ps. you just need to know exact text/string that will be translated (its easy to find that phrase in Loco Translate and instead of using Loco just use the above code for a couple of words I guess).

ps2. if you dont know how to use code snippet then use Fluent Snippets plugin for Free (https://fluentsnippets.com/).

How to use the FluentSnippets plugin? Check this YT video out: https://youtu.be/-bQPZ23LSdQ

Dany Tetreault

Mat ‎ I will take a look at it, but i don't even know what is a snippet lol I got a lot of work to do to understand all this..... I'll get get back to you really soon and thank you