“Don’t Forget” 🤞feature for posts and comments

My members make a lot of requests in my community. I want a “Don’t Forget” option for posts and comments that adds the post or comment to an unread notification feed.

Example: https://3.basecamp-help.com/article/86-how-notifications-work#dont-forget