Custom Profile Multi-Select Fields Update Required

Hello,

The current custom profile field output for multi-select fields looks very plain and difficult to customize properly with CSS because all values are rendered as a single line/string.

At the moment, I would need to rely on JavaScript just to separate and structure the items visually.

I would like to request a feature that allows multi-select profile fields to be rendered as structured list items or grouped elements instead of a flat text line.

For example, instead of:

SONY: PS1, PS2, PS3, PSP, PSVITA
NINTENDO: DS, 3DS, GameCube

I would like the ability to structure/style them like this using CSS alone:

Devices Owned

SONY:
[PS1] [PS2] [PS3] [PSP]

NINTENDO:
[DS] [N64] [GameCube]

The important part is that category labels such as "SONY" and "NINTENDO" can exist on their own line with a proper line break, allowing the items underneath to be individually styled, boxed, wrapped, or displayed in a grid/flex layout.

Having the values rendered as separate elements/items instead of a single text string would make customization much easier and remove the need for JavaScript workarounds.

Thank you.