Skip to main content

FluentCRM

Request to Change Contact Prefix Values (Mr/Mrs) to Localized Options

Dear FluentCRM Support Team,

I am currently using FluentCRM in a German-language WordPress environment. I’ve noticed that the available prefix options for contacts (e.g., Mr, Mrs) appear only in English, and I was unable to find a setting within the FluentCRM dashboard to change or customize these values.

Could you please let me know:

  1. If there is a way to change or localize the prefix options directly via the FluentCRM settings?
  2. If not, which plugin or file is responsible for managing these prefix values, so I can adjust them using a translation plugin such as Loco Translate?
  3. As a workaround, could you confirm whether translating the terms "Mr", "Mrs", etc. in the Loco Translate plugin under the "FluentCRM" text domain is a reliable and update-safe solution?

I’d appreciate a brief example or recommendation on the best way to localize these fields properly for our users.

Thank you for your support!

Best regards,
Frank Müller

  • 3 likes
  • 4 comments

Frank Müller

????

Andre Zunk

Hello! I'm also interested in a solution. Frank Müller Do you have now a solution? How can i translate the rest into german, many things are still in english!

Peter Heck

Do I need to open a support ticket or will anyone of the supporters answer this?

Peter Heck

It will work with this code snippet:

add_filter('fluentcrm_contact_name_prefixes', function($prefixes) {
    return array('Herr', 'Frau');
});