can we create customised filters?

I need to have a filter that, after selecting a woo products, can specify when it was purchased.

Can I do with some custom code on fluent snippets?