Payment Notifications & Links in Client Account

When I create an order in FluentCart, nothing happens automatically. The order sits there pending, and I have to manually send the client a payment link via email. It's an extra step every single time.

I'd like clients to be able to log into their account and see all their open orders with a direct payment link. Right now there's no way for them to see what they owe or pay it themselves, everything just shows as pending.