Unread count on Theme Compatibility pages

When I'm looking at spaces, the unread count next to the space names works. Once I've read everything, they clear.

However, if I then go to look at page I've set up with Theme Compatibility, the unread count reappears until I go back into the space.