Sometimes (especially when I create a new Space), there is not the option to post within the space directly. The settings compared to the other spaces are identical and I can post in the space through the feed.
Did I do something wrong or is it a bug?
We noticed. Just reload the page and it will work as normal. We will fix this issue in the next version.