Is it possible to translate the plugin into German so that we can use it for German members or when is it planned to be able to do this?
Andre Salier you can translate the plugin by yourself - in the Starter Guide you have a link to how it can be done.
You can translate fCommunity plugin with Loco Translateor any other similar plugin
ps. maybe we will have a repository for Loco Translator plugin at some point so users can download it one day and review it before using.