Bug with the formatting drop-down menu

Adding related link so the Ninjas Team can follow - all bubbles/popoups (Slash Command, Text Formatting/Adding Link) have this issue

CC: Raiyan Marzan 

We are working on this issue and trying to fix it.